"Hallelujah" is a song written by Canadian singer-songwriter Leonard Cohen, originally released on his album Various Positions (1984). Achieving little initial success, the song found greater popular acclaim through a cover by John Cale, which later formed the basis for a cover by Jeff Buckley. It is the subject of the book The Holy or the Broken: Leonard Cohen, Jeff Buckley & the Unlikely Ascent of "Hallelujah" (2012) by Alan Light. In a New York Times review of the book, Janet Maslin praises the book and the song, noting that "Cohen spent years struggling with his song 'Hallelujah.' . . . He wrote perhaps as many as 80 verses before paring the song down."[1]
Many cover versions have been performed by many and various singers, both in recordings and in concert, with over 300 versions known.[2] The song has been used in film and television soundtracks, and televised talent contests. It is often called one of the greatest songs of all time.[3][4][5][6]
Andrezhino Wilches · Medellín
TRADUCCION
Nos unimos hoy aquí,
Para ayudar a dos personas en camino,
Como Leah y Chris comienzan su vida en común,
Y ahora hemos llegado a su fecha especial,
Hemos venido a ayudarles a celebrar,
Y mostrarles cuánto los amamos también,
ALELUYA, ALELUYA, ALELUYA
ALELUYA,
Como Leah esta recorriendo por el pasillo hasta el altar,
Y Chris mira hacia arriba y sonríe,
El amor que fluye entre ellos llena la iglesia,
Con amigos y familiares de Leah de su lado,
Ella es realmente novia ruborizada,
Con orgullo y amor llevan su...
ALELUYA,
ALELUYA, ALELUYA, ALELUYA
ALELUYA,
Con el sacerdote y la familia que dirigen las oraciones,
Nosotros decimos nuestras lineas y ellos dicen las suyas,
Yo los guiare a través de la ceremonia,
Y sobre esta la casa de Dios,
Se unen sus manos para demostrar su amor,
Y decir esas palabras más importantes que habéis oído,
ALELUYA, ALELUYA, ALELUYA
ALELUYA,
ALELUYA, ALELUYA, ALELUYA
ALELUYA,
ALELUYA,
ALELUYA.
Nos unimos hoy aquí,
Para ayudar a dos personas en camino,
Como Leah y Chris comienzan su vida en común,
Y ahora hemos llegado a su fecha especial,
Hemos venido a ayudarles a celebrar,
Y mostrarles cuánto los amamos también,
ALELUYA, ALELUYA, ALELUYA
ALELUYA,
Como Leah esta recorriendo por el pasillo hasta el altar,
Y Chris mira hacia arriba y sonríe,
El amor que fluye entre ellos llena la iglesia,
Con amigos y familiares de Leah de su lado,
Ella es realmente novia ruborizada,
Con orgullo y amor llevan su...
ALELUYA,
ALELUYA, ALELUYA, ALELUYA
ALELUYA,
Con el sacerdote y la familia que dirigen las oraciones,
Nosotros decimos nuestras lineas y ellos dicen las suyas,
Yo los guiare a través de la ceremonia,
Y sobre esta la casa de Dios,
Se unen sus manos para demostrar su amor,
Y decir esas palabras más importantes que habéis oído,
ALELUYA, ALELUYA, ALELUYA
ALELUYA,
ALELUYA, ALELUYA, ALELUYA
ALELUYA,
ALELUYA,
ALELUYA.
Nenhum comentário:
Postar um comentário